Tischler/Schreiner – Begriffsunterscheidung

Was glauben Sie beschäftigt Kunden am meisten, wenn sie eine Tischlerei finden wollen? Die Erfahrungen der hier beschäftigten Mitarbeiter? Die Lieferanten von Material und Ausrüstung? Die außergewöhnlichste Arbeit? Weit gefehlt! Eine andere Frage wird weit häufiger gestellt: Worin besteht der Unterschied zwischen einem Tischler und einem Schreiner – und welchen Bezug haben diese Berufe zum Zimmerer, Holzmechaniker oder Restaurator?

Im Schein des Schreins

Von diesen Beschäftigungen her rühren die Begriffe Tischler und Schreiner: Wie auch Einrichtungsgegenstände in einzelnen Regionen des Landes verschiedene Namen tragen, wurden ihren Erbauern unterschiedliche Berufsbezeichnungen gegeben. In Regionen, in denen Särge, Schränke und Truhen unter dem Begriff „Schrein“ zusammengefasst werden, bestellen Kunden die gewünschte Ware in einer Schreinerei. Finden sich in Dokumenten Hinweise auf einen Tischler, stammen der Auftraggeber oder der ausführende Handwerker aus dem übrigen Teil des Landes.

Über Tische, Bänke und Grenzen hinweg

Der Gebrauch unterschiedlicher Worte für ein und denselben Beruf erstreckt sich bis in unsere Nachbarländer: Deutschsprachige Schweizer und Westösterreicher, die nicht ausdrücklich nach einem Zimmerer oder Restaurator suchen, beauftragen stets einen Schreiner. In den anderen Regionen dieser Länder und in Südtirol wenden sich Personen mit ihren Wünschen an einen Tischler. Ein Umstand, den Sie – je nach Suchstandort – unbedingt berücksichtigen sollten.